Français de nos régions

从地球的一端到另一端，我们说的法语没有相同的颜色或相同的声音。在他们的家乡以外旅行时，谁从未因使用某某表达或某某单词的发音而感到惊讶？

Français de nos Régions 应用程序旨在记录法语国家（从巴黎到蒙特利尔，途经达喀尔和努美阿）讲法语的地域差异。帮助我们在玩得开心的同时展示这种变化！

任何母语或心语是法语的人都可以参加。

这个怎么运作 ？该应用程序有四个组件：

>> Locate Me 组件基于调查结果，自 2015 年以来，数以万计的法语国家参与了“法语在我们地区”调查。从区域到区域，如果精度不一样，那是因为我们并不总是有足够的数据使算法更精确。由于我们将收集到的回复，我们很快就能开发出一种新的、更有效的地理定位算法！

>> Atlas 部分允许应用程序的用户指出他们如何称呼某某对象，或者他们如何命名某某情况或某某活动，从而说明法语在全球的地理丰富性。它还可以收集录音，从而记录法语国家四个角落所说的法语口音的多样性。不要犹豫，发出自己的声音，倾听他人的声音！

>> 调查部分由调查组成，调查的回应将使我们能够评估某些区域表达（单词、表达和发音）的活力，以及它们的扩展领域。请注意，当您参与时，不是从标准法语或词典的角度说哪个变体是/是正确的问题，而是在与某人交谈时说出您使用哪个变体的问题，在日常生活。

>> 在信息部分，您可以更多地了解我们是谁，以及您发送的个人数据是如何处理的。还可以使用联系表格向我们发送您的建议或意见。

不要犹豫，订阅以接收更新，每两周都会有新问题供您回答:)。

您的参与是宝贵的，它包括对法语研究和文献的重要贡献。谢谢 ！